Also.

Geschrieben in der Nacht zum 12. Octubre:

Also, da bin ich mal wieder. Höre John Mayer – slow dancing in a burning room und fühl mich ein wenig blöd. Ich fühl mich mit der Weile in meinem neuen zuhause (wieder) wohl. Aber echt, sobald der Novio meiner Hostmom hier ist, geht das wohlfühl-Gefühl sofort wieder weg. Da komm ich mir dann immer total unerwünscht vor. Ja, schön, ich wär jetzt auch gerne lieber fuera. In Deutschland wäre ich soooo ungern erst um 23 Uhr rausgegangen. Aber hier? Nur doof, dass alle meine Freunde entweder übers verlängerte Wochenende (dank Cristobal Colón) weggefahren sind oder heute arbeiten müssen. Meeeh, jetzt, wo ich endlich einigermaßen über die Nachtbusse bescheid weiß – maaaan. :(

Ja, meine glorreichen Eltern wollen ja, dass ich einfach raus gehe und irgendwen anquatsch (der Vorsicherheit halber lieber ein Mädel). Ha. Das funktioniert doch nur in Diskos? Chiller-Bars, wie ich sie bevorzuge, da klappt doch so was nicht? Ach, ich mags einfach nicht, alleine und ohne Plan wegzugehen. Mit Chulia (ich darf ihren Namen hier schreiben; ich schreib ihn mal spanisch) zieh ich auch gerne ohne Plan los. Aber sie hat sich entschieden mich dieses Wochenende im Stich zu lassen. Dann bin ich am Samstag wahrscheinlich mit unserem Chorleiter alleine – Ja, wir: Julia und ich bilden momentan den gesamten Chor.

Und da die Heladería gegenüber meinem Haus auch geschlossen hat und ich sonst irgendwo weiter weg fahren müsste um mich irgendwie, irgendwo, alleine reinsetzten zu können, neee. Nur doof, dass morgen wegen besagten Cristobal Colón alles geschlossen ist und ich noch nicht mal bummeln gehen kann. – Man, wieso findest du auch einfach mal Amerika und verbreitest die spanische Kultur und Kraaaam?

Jap, ich hoffe dann mal, dass sich wer zum quatschen findet. :(

Jetzt sind wir schon bei „dreaming with a broken heart“ angekommen. Man, dem sollte man mal öfters zuhören.

Plan für morgen: Vielleicht irgendein Museum suchen, dass offen hat und für umsonst ist. Ja, davon gibt es hier ein Paar. Aber ich würde gerne auch mal moderne Kunst sehen und das hat leider so doofe freier-Eintritt-Zeiten.

Zurück zum Au Pair-Dasein: Ich war diese Woche das erste Mal (also die ersten Tage) komplett alleine mit den Kids und ich sags euch: Das macht größtenteils kein Spaß. Warum schafft man sich so Biester an? :D

Ne, es läuft schon viel besser. Wir haben Friseur, Doktor gespielt (wir haben echt wenig Zeit zum spielen) und wir schaffen die vorgegebenen Zeiten auch besser einzuhalten, als die Oma, oder die Mutter. – Womit die dann natürlich nicht rechnen. :D

Essen ist immer ’ne Qual, weil die Kids so unglaublich langsam sind. Und was Kinder so für Vorstellungen haben, vor allem von Liebe, ist schon krass:

C.: „Dann fragst du den schönsten Jungen aus deiner Klasse…“

Ich: „Ich hab’ nur einen Jungen in meiner Klasse. … Und nur 3 Jungs auf meiner Schule.“

C.: „Na… dann nimmst du eben den Besten daraus. Fragst ihn, was seine Lieblingsfarbe ist.“

Ich: „Ahja. Und dann?“

C.: „Dann kaufst du dir ein Kleid und hohe Schuhe in der Farbe – auch wenn du die Farbe nicht magst!“

Ich: „Okaaaay?“

C.: „Ja, und dann gehst du zu ihm hin (sie hat mir vorgemacht, wie …und wieee), sagst ihm: ‚Ich muss dir was sagen’. Dann musst du deine Arme so hinlegen (da schlangen sich kleine Mädchenarme um meinen Hals) und dann machst du das (tut so als würde sie mich abknutschen und murmelt: Ich liebe dich).“

Ich: „Haha. Okay, ich werde am Samstag shoppen gehen, soweit stimmen wir überein. Komm, wir müssen D. vom Bus abholen.“

Jaaap, aber so geht es nicht nur mir – andere AP’s erzählen ähnliches. Ansonsten hilft die Ist-Mir-Egal-Einstellung, wenn die Kids rebellieren wollen extreeeem. Oder das Argument: Ich habe kein Geld dabei.

Die Sprachschule macht echt Spaß, vor Allem, weil wir endlich mit den ganzen Zeiten und Kram anfangen, was mir wirklich im Verstehen und Verständigen mit meiner Gastmama hilft („Qué espanol malo.“ –„Tranquila.“). Und die Leute im Kurs sind echt lustig. Auch, wenn der eine Junge öfters von unseren Mädel-Gesprächen, unseren Keks-Verhalten und unseren Lachflashs genervt ist. Aber ich glaub er mag uns auch. Haha. :D

Ich denke unsere Profesora hat auch so ihren Spaß mit uns, auch wenn sie unsere Lachattacken manchmal nicht versteht (zum Beispiel, wenn ihr Handy anstatt „Lende“, das Wort mit „Buchrücken“ übersetzt. Mhhh, lecker, Buchrücken! :D).

Jap, jetzt schreib ich doch wieder ganz schön viel. Schon ne halbe Stunde. Jooo, so, jetzt lohnt sich’s eh nicht mehr raus zu gehen. Also, Spanierinnen würden jetzt noch nicht mal ans fertigmachen denken. Die gehen ja eh erst so um 2 Uhr morgens aus. Aber jaaa.

Ich hätte jetzt gerne ein Eis. Meeeh.

So, ansonsten brauche ich dann mal eine spanische Bibel und ne englische wäre auch nicht so schlecht: Für die Jugendgruppe der Gemeinde wäre eine spanisch ganz praktisch und für unsere Au Pair-Bible-in-the-Park-Group wäre eine englische nicht schlecht. Hachja.

Da fällt mir ein ich war diese Woche in einem deutschen Bücherladen. Dank der Deutschen Schule ist hier alles mögliche Deutsche ganz in der Nähe. Aber ja, was soll ich da? Ich brauch ja ne spanische Bibel, keine Deutsche.

Irgendwie bin ich jetzt aus dem Schreibfluss. Und bin müde. Und ein Eis hätte ich auch mal wieder gerne.

Jap, guts Nächtle. Marinanana.

…Na? ;)

P.S.: Da schreibt man Postkarten und die erste, die ankommt, ist ausgerechnet die in die USA. Ha, wie lustig die Spanier sind. :D

Geschrieben jetzt:

Also, heute - trotz Nationalfeiertag - haben die Geschäfte auf. Jedenfalls die meisten. Wegen der Krise. Deshalb war ich heute mit 4 Philippinerinnen in ner Mall. Jaaa, nur haben die nicht englisch gelabert, was dann doch etwas schwierig für mich war. Immerhin habe ich was eingekauft und war nicht den kompletten Tag im Zimmer eingesperrt. :D

Morgen werde ich eine Führung durch Madrid machen, vielleicht ins Reina Sofía (Museum für moderne Kunst) und dann zum Chor und danach vielleicht irgendwo Tapas essen, oder so. Wünsch' ich mir jedenfalls.

Falls Chulia irgendwie noch Geld auftreiben kann. Haha. Achja, Chulia ist doch übers WE da geblieben. :D :D

Joooo, Grüßle, Marina.

P.S.: Ich hab grade Internet in meinem Zimmer und freu mir ein Keks. Und da kackt die Verbindung auch schon wieder ab. Und da gehts wieder. Yay. Und.. Ja, ein Hin und Her. Aber in meinem Zimmer.